I made comments a while back about the way Korean sportscasters can sometimes go a bit too far in their enthusiasm, and referenced Park TaeHwan's gold medal swim from the Beijing Games.
Well, I'm proud to say, with a friend's help, I've translated the commentary on that video, so that you, my dear readers, can see what they were saying all along. A few of my translations might not be entirely accurate, but I think I got the drift across.
one expat's life in Korea
14 comments:
So very, very brilliant. I hope this is but the first in a long-overdue series.
LMMFAO.
Instant classic.
That was outstanding. I laughed so hard now I have to go change my pants. Thanks Roboseyo.
That killed!
I watched all 8 mins 14 seconds. At work.
Nicely done!
Dude..........that was so funny. Thank you for brightening my small cubicle in my spirit crushing office filled with expressionless, soul-less drones.
glad to brighten your day.
hilarious ^^&
lol! hahaha! Well done! I can't wipe the smile off my face.
Nice work. Maybe you should email this to Jessica Kim as well.
Best of Roboseyo this year!
나이스~!
Fantastic, Roboseyo! Keep 'em coming!
I pooped my pants tooo..
Very funny! First time I played it, I had not sound on and thought the translation was real..
Post a Comment
1. Commenting here gives me the right to use your comments however I like, whenever I like.
2. You own everything you say on the internet, forever. Don't be a jerk.
3. Either be thoughtful and respectful, or be really really funny.
Comment moderation is currently on, so be patient while your meaningful (or hilarious) contribution gets approved.